| PERSONAL RESUME |
 簡歷本女27歲4年本科151****389333477****@qq.com翻譯（口譯與筆譯）/采購未在職，目前正在找工作 |
| 教育背景 |
|
2010/09 - 至今
簡歷本工程大學(xué)
本科 - 日語
主修課程：盡量填寫和應(yīng)聘崗位相關(guān)的主修課程
成績排名：成績優(yōu)異的話可在這里填寫成績排名及GPA信息 |
| 工作經(jīng)歷 |
|
2016/08 - 至今
簡歷本網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司
日語翻譯
1.負(fù)責(zé)日常工作的上傳下達(dá)
2.負(fù)責(zé)會(huì)議等的翻譯 3.負(fù)責(zé)應(yīng)收賬務(wù)處理 4.負(fù)責(zé)費(fèi)用相關(guān)賬務(wù)處理
2015/12 - 2016/07
簡歷本電子商務(wù)有限公司
日語翻譯
1.日常會(huì)議翻譯
2.日本客戶對(duì)應(yīng)及日常巡查對(duì)應(yīng) 3.生產(chǎn)、品質(zhì)、安全等方面文書對(duì)應(yīng) 4.日語處理日常業(yè)務(wù)郵件往來
2014/04 - 2015/11
簡歷本網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司
秘書兼日語翻譯
1，負(fù)責(zé)翻譯事宜。包括會(huì)議翻譯，以及公司內(nèi)部文件翻譯。
2，后期擔(dān)任社內(nèi)日語培訓(xùn)班講師。主要針對(duì)社內(nèi)對(duì)日語感興趣或有必要學(xué)習(xí)日語的管理人員，目的是通過教授基礎(chǔ)日語，讓他們掌握日語基礎(chǔ)會(huì)話，以便更好地與日本同事進(jìn)行工作交流。 3，負(fù)責(zé)安排老板出差事宜。作為總裁助理，依據(jù)老板的行程，為老板預(yù)訂機(jī)票、酒店，派車接送，保證老板工業(yè)業(yè)務(wù)順利展開 4，負(fù)責(zé)社內(nèi)培訓(xùn)相關(guān)事宜。作為培訓(xùn)助理，支援培訓(xùn)資料的制成、培訓(xùn)的推行、培訓(xùn)效果的跟蹤等實(shí)務(wù)。 5，負(fù)責(zé)安排籌備會(huì)議事宜。制作會(huì)議資料，布置會(huì)場，提前準(zhǔn)備好投影儀，Skype等會(huì)議設(shè)備；為與會(huì)人員煮咖啡，泡茶。 6，負(fù)責(zé)社內(nèi)大型集體活動(dòng)的籌劃與開展。首先了解活動(dòng)的目的，主要參加對(duì)象等，然后制作活動(dòng)企劃案，企劃案通過之后開始著手準(zhǔn)備各項(xiàng)工作，以便在活動(dòng)當(dāng)天可以有條不紊的推動(dòng)活動(dòng)開展。 7，依據(jù)老板以及上司的行程預(yù)定，制定個(gè)人工作月計(jì)劃，周計(jì)劃以及日計(jì)劃。
2013/06 - 2013/09
簡歷本網(wǎng)絡(luò)科技有限公司
日文網(wǎng)絡(luò)編輯，產(chǎn)品上下架，產(chǎn)品宣傳推廣
1，在實(shí)習(xí)單位，作為網(wǎng)絡(luò)編輯員，負(fù)責(zé)產(chǎn)品上下架。
2，負(fù)責(zé)產(chǎn)銷售渠道推廣。主要通過日文博客宣傳，以及產(chǎn)品描述推廣。 3，負(fù)責(zé)翻譯工作。主要翻譯郵件，以及接打日本客戶電話。 4，負(fù)責(zé)產(chǎn)品包裝，出納。 |
| 自我評(píng)價(jià) |
|
1.完全熟悉了Excel，PPT，Word辦公軟件的操作，現(xiàn)均已達(dá)到中級(jí)水平。
2.通過實(shí)際運(yùn)用，更加鞏固并提升了日語專業(yè)水準(zhǔn)，如今我不僅具有很好的文字翻譯能力，也掌握了熟 練的日語會(huì)話能力。讓自己擁i有更多成長的空間。 3.如今我已經(jīng)養(yǎng)成了了預(yù)見問題，分析問題，提出問題解決方案的思維方式。 4.經(jīng)過一年的歷練，很成功的一點(diǎn)是收獲了自信。在實(shí)踐中不斷發(fā)現(xiàn)問題、思考問題、解決問題，遇到棘手的問題時(shí)發(fā)現(xiàn)自身不足，為了彌補(bǔ)自身不足努力學(xué)習(xí)新的知識(shí)技能，促使自己更快更好地成長。 |
